剛剛讀到彭欽清教授寫的一篇英語聽力學習文章,文章內容很不錯,但是對我而言不太容易閱讀,因為段落太長,中英文之間沒有空格,不符合我的閱讀習慣。
出版人老貓建議,在網路上發表的文章不同於紙本文章,考慮到螢幕上閱讀的不便,每段最好不要超過 100 個字,以免跟讀者的眼睛過不去。
所以我將彭教授的文章轉載到自己的部落格,儘量依照我的閱讀習慣將文章段落分段,讓每個段落短一些,順便將彭教授文章中的 MS Office 標籤清乾淨,這樣修整過後好讀多了。不信?可以與原始文章對照一下,看看哪個版本好讀!:)
如何練習聽懂 ICRT 新聞 by 彭欽清教授
一、前言
一位英語教學學者曾經作過一項實驗,將同程度的學生分成兩組,控制組一開始便按一般教學法教以聽、說、讀、寫;「實驗組則在開始只施以聽力訓練,一段時間後再和控制組以同樣方式教學之後,兩組加以評量,在聽、說、讀、寫實驗組都優於控制組。
由此看來,對學英語的人來說,如何加強自己在聽力方面的訓練是很重要的。以台灣來說,加強自己在聽力能力的方法很多,可以聽英語廣播教學節目,可以聽錄音帶教材,而最省錢又便捷有效的方法是ICRT的新聞播報。